—
Regels / Regeln / Rules
Annuleren/wijzigingen
Een gemaakte reservering kan tot 6 werkdagen voor aanvang kosteloos geannuleerd worden. Bij annulering 5 tot 3 werkdagen voor aanvang van uw rondleiding, vergadering of event rekenen wij 10% annuleringskosten. Bij een latere annulering wordt het volledige factuurbedrag in rekening gebracht.
Wij verzoeken u om een annulering of wijziging per email aan ons door te geven via rondleidingen@synagogeenschede.nl
Betalingen
De betalingstermijn van facturen is twee weken. Wij verzoeken facturen te voldoen op rekeningnummer: NL 12 RABO 0152 8956 04 tnv Stichting van de Vrienden Synagoge Enschede
Stornierung/Änderungen
Eine getätigte Reservierung kann bis zu 6 Werktagen vor Beginn kostenlos storniert werden. Bei einer Stornierung 5 bis 3 Werktage vor Beginn Ihrer Führung, Tagung oder Veranstaltung berechnen wir 10 % Stornierungskosten. Bei einer späteren Stornierung wird der gesamte Betrag in Rechnung gestellt.
Wir bitten Sie, uns Stornierungen oder Änderungen per E-Mail an rondleidingen@synagogeenschede.nl mitzuteilen.
Zahlungen
Die Zahlungsfrist für Rechnungen beträgt zwei Wochen. Bitte zahlen Sie Rechnungen an die Kontonummer: NL 12 RABO 0152 8956 04, zahlbar an Stichting van de Vrienden Synagoge Enschede.
Cancellations/changes
A reservation can be cancelled free of charge up to 6 working days before the start of the tour, meeting or event. For cancellations made 5 to 3 working days before the start, we charge a 10% cancellation fee. For later cancellations, the full invoice amount will be charged.
Please notify us of any cancellations or changes by email at rondleidingen@synagogeenschede.nl.
Payments
The payment term for invoices is two weeks. Please pay invoices to account number: NL 12 RABO 0152 8956 04, payable to Stichting van de Vrienden Synagoge Enschede.